推荐活动

论减肥的重要性:新研究告诉我们母亲超重儿遭殃

首页 » 《转》译 2016-10-22 转化医学网 赞(2)
分享: 
导读
一项新的研究表明,超重的妇女产下生物年龄较大的新生儿的风险很高。这意味着这些婴儿在以后的生活中更容易出现年龄相关性疾病,如心脏病和2型糖尿病。


  一项新的研究表明,超重的妇女产下生物年龄较大的新生儿的风险很高。这意味着这些婴儿在以后的生活中更容易出现年龄相关性疾病,如心脏病和2型糖尿病。
  发表在BMC医学杂志上的这篇研究指出,母亲的身体质量指数(BMI)(甚至是怀孕前的BMI)与新生儿的染色体端粒长度之间有强烈的关联。
  端粒是加速老化的生物标志物。它们以DNA的形式携带遗传信息,在染色体两端形成特殊的帽子结构,保护染色体的稳定性。
  副教授Jeffrey Craig,是默多克儿童研究所的一个表观遗传学专家,说尽管母亲的高BMI是下一代出现慢性疾病的一个危险因素,但是目前还没有证据表明与新生儿端粒长度有关。
  Craig教授没有参与这项研究,他说:“端粒保护我们的染色体不被降解。从我们早期发育阶段开始,我们的端粒就开始缩短。随着我们变老,端粒也会缩短,当它们变得足够短时,我们的染色体开始分开,然后我们的细胞会死亡。”
  比利时哈瑟尔特大学的研究人员进行了BMC医学研究。他们测量了743位母亲在怀孕前的BMI,以及她们的婴儿的端粒长度。这些都是通过脐带血和胎盘组织检测的。
  另一位作者Tim Nawrot教授是哈瑟尔特大学的环境流行病学家,他表示:“肥胖女性产下的新生儿端粒长度缩短了5.5%,这种影响是连续且明显的,而且比超重女性更明显,”。
  端粒长度是根据组成它们的DNA碱基对的数量来衡量的,它们与细胞在其生命周期中分裂的次数直接相关。端粒较长,细胞可分裂次数更多,因此端粒长度和生物年龄之间的有一定的关系。
  研究发现,在高于正常水平的情况下,母亲的BMI每增加一个点,婴儿的端粒会缩短50个碱基对,相当于缩短了1.1至1.6年的成年生活。
  “与BMI正常的母亲产下的新生儿相比,肥胖女性产下的新生儿在分子水平上年龄更大,因为端粒长度缩短意味着细胞寿命也较短。所以女性在生育年龄阶段保持一个健康的BMI可能会延长后代的分子寿命,”Nawrot教授说。
  成人的正常体重指数范围为18.5~24.9,而体重指数超过30则被认为是肥胖。
  《柳叶刀》医学杂志的最新估计显示,到2025年,全球将有20%的女性是肥胖的。在澳大利亚,这些数字甚至更高:在2011~2012年,已经有超过一半的澳大利亚女性的处于超重或肥胖状态。
  “我们的结果也表明,孕妇BMI过高影响胎儿发育,这可能会导致胎儿不正常发育和将来出现疾病。这项研究结果对公众健康的影响是相当大的,因为在现在这个富裕的社会,大约有30%的育龄妇女超重,”Nawrot教授说道。
  但这并不意味着这种影响是不可逆的。Kyra Sim博士是一位专门从事妇女和儿童的早期干预的营养师,他表示虽然健康的基础是早期建立的,但有许多后天因素也会导致疾病发生。
  Sim博士没有参与这项研究,他说:“这并不意味着你的健康状况是稳定的,因为还有许多其他因素可以影响寿命:你的饮食,你是否运动,以及你如何处理生活中的压力和人际关系,你是否吸烟,以及其他的生活因素也同样很重要,在某些情况下,后天的生活方式甚至比先天发育带来的影响更加重要。”
  但Sim博士也强调了备孕的重要性。
  “这项研究说明了改变生活方式的重要性,不仅是在怀孕期间,在备孕阶段也同样十分重要。”
(转化医学网360zhyx.com)

  发表在BMC医学杂志上的这篇研究指出,母亲的身体质量指数(BMI)(甚至是怀孕前的BMI)与新生儿的染色体端粒长度之间有强烈的关联。
  端粒是加速老化的生物标志物。它们以DNA的形式携带遗传信息,在染色体两端形成特殊的帽子结构,保护染色体的稳定性。
  副教授Jeffrey Craig,是默多克儿童研究所的一个表观遗传学专家,说尽管母亲的高BMI是下一代出现慢性疾病的一个危险因素,但是目前还没有证据表明与新生儿端粒长度有关。
  Craig教授没有参与这项研究,他说:“端粒保护我们的染色体不被降解。从我们早期发育阶段开始,我们的端粒就开始缩短。随着我们变老,端粒也会缩短,当它们变得足够短时,我们的染色体开始分开,然后我们的细胞会死亡。”
  比利时哈瑟尔特大学的研究人员进行了BMC医学研究。他们测量了743位母亲在怀孕前的BMI,以及她们的婴儿的端粒长度。这些都是通过脐带血和胎盘组织检测的。
  另一位作者Tim Nawrot教授是哈瑟尔特大学的环境流行病学家,他表示:“肥胖女性产下的新生儿端粒长度缩短了5.5%,这种影响是连续且明显的,而且比超重女性更明显,”。
  端粒长度是根据组成它们的DNA碱基对的数量来衡量的,它们与细胞在其生命周期中分裂的次数直接相关。端粒较长,细胞可分裂次数更多,因此端粒长度和生物年龄之间的有一定的关系。
  研究发现,在高于正常水平的情况下,母亲的BMI每增加一个点,婴儿的端粒会缩短50个碱基对,相当于缩短了1.1至1.6年的成年生活。
  “与BMI正常的母亲产下的新生儿相比,肥胖女性产下的新生儿在分子水平上年龄更大,因为端粒长度缩短意味着细胞寿命也较短。所以女性在生育年龄阶段保持一个健康的BMI可能会延长后代的分子寿命,”Nawrot教授说。
  成人的正常体重指数范围为18.5~24.9,而体重指数超过30则被认为是肥胖。
  《柳叶刀》医学杂志的最新估计显示,到2025年,全球将有20%的女性是肥胖的。在澳大利亚,这些数字甚至更高:在2011~2012年,已经有超过一半的澳大利亚女性的处于超重或肥胖状态。
  “我们的结果也表明,孕妇BMI过高影响胎儿发育,这可能会导致胎儿不正常发育和将来出现疾病。这项研究结果对公众健康的影响是相当大的,因为在现在这个富裕的社会,大约有30%的育龄妇女超重,”Nawrot教授说道。
  但这并不意味着这种影响是不可逆的。Kyra Sim博士是一位专门从事妇女和儿童的早期干预的营养师,他表示虽然健康的基础是早期建立的,但有许多后天因素也会导致疾病发生。
  Sim博士没有参与这项研究,他说:“这并不意味着你的健康状况是稳定的,因为还有许多其他因素可以影响寿命:你的饮食,你是否运动,以及你如何处理生活中的压力和人际关系,你是否吸烟,以及其他的生活因素也同样很重要,在某些情况下,后天的生活方式甚至比先天发育带来的影响更加重要。”
  但Sim博士也强调了备孕的重要性。
  “这项研究说明了改变生活方式的重要性,不仅是在怀孕期间,在备孕阶段也同样十分重要。”
(转化医学网360zhyx.com)
评论:
评 论
共有 0 条评论

    还没有人评论,赶快抢个沙发